trans for de

problem trans home | editing rules

Please play at A. No, i'm not trying to trick you...

Google translate suggests:

 


deBitte spiel auf A. Nein, ich versuche nicht dich auszutricksen …
deSpiel bitte auf A. Nein, ehrlich, ich versuche gerade nicht, Dich auszutricksen ...
ruПожалуйста, сыграйте в А. Нет, я не пытаюсь вас обхитрить...
nlSpeel op A graag. Nee, dit is geen trucje.
roJoacă te rog la A. Nu, nu încerc să te păcălesc...
itPrego, giocare A. No, non sto cercando di fregarti...
esPor favor, jugar en A. No, no estoy tratando de engañarte...
zh請下A點
plProszę zagraj w A. Nie, nie próbuję Cię wykiwać...
fiPelaa A. Ei, en yritä jekuttaa...
ptPor favor joga em A. Não, não estou a tentar enganar-te...
gb请下A点。不,我并不是想糊弄你...
jaAと打ってください。いやいや、あなたをひっかけるつもりはないですよ...
trLütfen A'ya oyna. Hayır, seni kandırmaya çalışmıyorum...
koA에 두세요. 속임수는 없어요...
huLégy szíves, lépj A-t. Nem, nem átverni szeretnélek...
srМолим вас, играјте на А. Не, не покушавам да вас преварим ...
frS'il vous plaît jouez en A. Non je n'essaye pas de vous rouler.