trans for af

problem trans home | editing rules

A nice counter-tesuji, isn't it?

Google translate suggests:

 


fiNäppärä vastatesuji, vai mitä?
srЛеп контра-тесуђи, зар не?
ko좋은 되맥점입니다.
trİyi bir karşı-tesuji, değil mi?
huSzép ellenteszudzsi, ugye?
ptUm bom contra-tesuji, não é?
zh很棒的反擊手筋,不是嗎?
gb绝妙的反击手筋,不是吗?
ja素敵な切り返しの手筋でしょう。
frUn joli contre-tesuji, n'est-ce pas?
plŁadne przeciw-tesuji, nie?
esBuen contra-tesuji, ¿no es así?
itUn bel contro-tesuji, non è vero?
ruКрасивое контр-тесудзи, не так ли?
roFrumos contra-tesuji, nu-i așa?
nlEen leuke contra-tesuji, nietwaar?
deEin nettes Gegen-Tesuji, nicht wahr?