trans for pt

problem trans home | editing rules

Black to save the marked stones.

Google translate suggests:

     


ptAs Pretas jogam e salvam as pedras assinaladas.
fiMusta pelaa ja pelastaa merkityt kivet.
srЦрни да сачува означене каменове.
trSiyah işaretli taşları kurtarmalı.
huFeketével mentsd meg a jelölt köveket.
ko표기된 돌을 살리 흑수는?
ja印のついた石を救ってください。
zh黑先救活標記的棋子。
gb黑先,救活标记的棋子。
frA Noir de sauver les pierres marquées.
plCzarny ratuje zaznaczone kamienie.
esNegro para salvar las piedras marcadas.
itNero deve salvare le pietre segnate.
roNegrul trebuie să salveze pietrele marcate.
ruЧёрным - спасти отмеченные камни.
deSchwarz soll die markierten Steine retten.
nlZwart redt de gemarkeerde stenen.