trans for ro

problem trans home | editing rules

Now Black has prevented the cut while going along with the natural flow of the game.

Google translate suggests:

 


roNegrul a prevenit tăierea, ținându-se în același timp în fluxul natural al jocului.
frMaintenant Noir a empêché la coupe tout en suivant le flux naturel de la partie.
deJetzt hat Schwarz den Schnitt verhindert, während er mit dem natürlichen Fluss des Spiels geht.
ruТеперь Чёрные предотвратили разрез следуя при этом естественному ходу игры.
nlZwart heeft nu de knip voorkomen zonder inbreuk te doen op het natuurlijk spelverloop.
ptAgora as Pretas preveniram o corte, seguindo ao mesmo tempo o fluxo natural do jogo.
gb现在黑棋随着棋局自然进展防止了断。
esAhora Negro ha impedido el corte, yendo con el flujo natural del juego.
itOra Nero ha impedito il taglio continuando a giocare normalmente.