trans for af

problem trans home | editing rules

Black breaks out of the encirclement.

Google translate suggests:

 


fiMusta murtautuu ulos motista.
srЦрни је пробио обруч.
ja黒は包囲を突破します。
ja黒は包囲を突破します。
ko흑은 포위를 돌파.
huFekete kitör a bekerítésből.
plCzarny ucieka z oblężenia.
gb黑棋突破重围。
ptAs Pretas rompem o cerco.
frNoir s'échappe du cercle.
zh黑棋突破重圍
esNegro rompe el cerco.
itIl Nero evade dell'accerchiamento.
ruЧёрные вырываются из окружения.
roNegrul scapă din încercuire.
nlZwart breekt uit de omsingeling.
deSchwarz bricht aus der Umzingelung aus.