trans for af

problem trans home | editing rules

These stones are hurting.

Google translate suggests:

 


frCes pierres sont en difficulté.
deDiese Steine tun weh …
nlDeze stenen doen pijn.
roPietrele astea suferă.
ruЭти камни в беде.
itQueste pietre fanno male.
esEstas piedras están sufriendo.
jaこちらの石が傷んでいます。
ptEstas pedras estão a doer.
plTe kamienia są w kłopotach.
gb伤害了这些棋子。
zh這些棋子被傷害。
fiKiviä kengässä.
huEzek a kövek fájnak.
ko이 돌들이 굉장히 아픕니다.
srОви каменови пате.