trans for cs

problem trans home | editing rules

Black is falling behind as the White moyo on the left is getting too big.

Google translate suggests:

 


deSchwarz ist hinten, da das weiße Moyo links zu groß wird.
ruЧерные отстают, поскольку мойо Белых на левой стороне становится слишком большим.
nlZwart raakt achter omdat het Witte moyo links te groot wordt.
frNoir est à la traîne parce que le moyo Blanc sur la gauche commence à être trop grand.
roNegrul rămâne în urma penteu că moyo-ul alb de pe stânga e prea mare.
gb黑正在落后,因为白左边模样正在变得太大。
esNegras se están quedando atrás, mientras que el moyo blanco a la izquierda crece demasiado.
ptPreto está ficando para trás enquanto o Moyo Branco na esquerda está ficando grande demais.
itNero è in posizione svantaggiosa mentre il Moyo di bianco sulla sinistra sta diventando troppo grande.