trans for af

problem trans home | editing rules

This is bad for multiple reasons: 1) White can push at A forcing Black into an overly low position on the left. 2) White can play an extension along the right at B to prevent a Black pincer + extension.

Google translate suggests:

 

ruЭто плохо по нескольким причинам: 1) Белые могут надавить на A создавая Черным слишком низкую позицию слева. 2) Белые могут сыграть расширение справа в B, что предотвращает клещи Черных и является хорошим расширением.
deDas ist aus mehreren Gründen schlecht: 1) Weiß kann bei A drücken, Schwarz so in eine allzu niedrige Position links bringen. 2) Weiß kann eine Erweiterung entlang der rechten Seite bei B spielen, um eine schwarze Zange (pincer) und Erweiterung zu verhindern.
nlDit is slecht om meerdere redenen: 1) Wit kan op A duwen wat Zwart in een te lage positie aan de linkerkant dwingt. 2) Wit kan rechts een uitbreiding maken die een Zwarte inklemming + uitbreiding voorkomt.
frCela est mauvais pour plusieurs raisons : 1) Blanc peut pousser en A en forçant Noir dans une position trop basse sur la gauche. 2) Blanc peut jouer une extension sur la droite en B pour empêcher une pince + extension de Noir.
gb这不好的理由有多个：1) 白可下A，强迫黑棋进入左边过低的位置。2) 白可在右边B位拆防止黑棋的拆兼夹。
esEsto está malo, por varias razones: 1) Blancas pueden empujar en A, forzando a Negras a una posición muy baja al costado izquierdo; 2) Blancas pueden jugar una extensión por la derecha en B para prevenir una pinza con extensión de Negras.
roAcest lucru este rău din mai multe motive: 1) Alb îl poate împinge pe Negru într-o poziție prea joasă pe stânga. 2) Alb poate juca o extensie pe partea dreaptă la B, pentru a preveni un clește al Negrului și o extensie.
ptIsto é mau por várias razões: 1) As Brancas podem empurrar em A, forçando as Pretas a uma posição demasiado baixa à esquerda. 2) As Brancas podem jogar uma extensão ao longo da direita em B para evitar uma pinça + extensão das Pretas.
ptIsto é mau por várias razões: 1) As Brancas podem empurrar em A, forçando as Pretas a uma posição demasiado baixa à esquerda. 2) As Brancas podem jogar uma extensão ao longo da direita em B para evitar uma pinça + extensão das Pretas.
itQuesto è un male per molteplici ragioni: 1) Bianco può spingere in A forzando Nero in una posizione eccessivamente bassa sulla sinistra. 2) Bianco può giocare un estensione lungo la destra in B per evitare una pinza di nero ed estensione.