trans for af

problem trans home | editing rules

And White will be happy having somehow reduced the effectiveness of the Black kosumi (marked).

Google translate suggests:

 


deUnd Weiß wird glücklich darüber sein, irgendwie die Wirksamkeit des schwarzen (marktierten) Kosumi verringert zu haben.
ruИ Белые будут счастливы уменьшить эффективность косуми Черных (отмечено).
nlEn Wit is blij dat op een of andere manier de effectiviteit van Zwart's (gemarkeerde) kosumi is verminderd.
frEt Blanc sera heureux d'avoir réduit en quelque sorte l'efficacité du kosumi Noir (marqué).
ptE as Brancas ficarão contentes, tendo reduzido de alguma forma a eficácia do kosumi das Pretas (assinalado).
gb白会很高兴设法削减了黑小尖的效率(标记的)。
esY Blancas felices de haber reducido de alguna forma la eficacia del kosumi negro (marcado).
roSi Albul va fi multumit ca a redus oarecum eficienta kosumi-ului Negru (marcat).
itE Bianco sarà felice di aver in qualche modo ridotto l'efficacia del Kosumi di Nero (marcato).