de | Ausgezeichnet für Weiß, da er Schwarz abgehalten hat, eine Zange (pincer) und Erweiterung rechts zu spielen, und Schwarz unten in eine unerträglich schwache Stellung gezwungen hat. |
ru | Идеально Ð´Ð»Ñ Ð‘ÐµÐ»Ñ‹Ñ…, потому как они предотвратили клещи+раÑширение Чёрных Ñправа и оттеÑнили их на неприемлемо низкую позицию Ñнизу. |
nl | Perfect voor Wit want hij heeft een Zwarte inklemming + uitbreiding aan de rechterkant voorkomen en heeft Zwart in een ondraaglijk lage positie onderin gedwongen. |
fr | Parfait pour Blanc, qui évite un coup double de Noir (pince+extension), et contraint Noir a jouer une position très basse en bas. |
pt | Perfeito para as Brancas, uma vez que evitam que as Pretas joguem a pinça+extensão do lado direito e forçam-nas a uma posição insuportavemente baixa no fundo do tabuleiro. |
gb | ç™½å¾ˆå¥½ï¼Œå› ä¸ºä»–é˜²æ¢äº†é»‘棋在å³è¾¹æ‹†å…¼å¤¹ï¼Œè€Œä¸”强迫黑棋走在下边难以å¿å—的低ä½ã€‚ |
es | Perfecto para las Blancas ya que han impedido a Negras jugar una pinza con extensión en el lado derecho y les han obligado a una posición insoportablemente baja en la parte inferior. |
ro | Perfect pentru Alb, deoarece l-a împiedicat pe Negru să joace un clește + extensie pe partea dreaptă și l-a forțat pe Negru într-o poziție insuportabil de joasă în partea de jos. |
it | Perfetto per Bianco siccome ha impedito a nero di giocare una pinza con estensione a destra e lo ha costretto in una posizione insopportabilmente bassa nella zona inferiore. |