trans for ru

problem trans home | editing rules

The marked exchange is a terrible one for Black.

Google translate suggests:

 


ruОбозначенный обмен катастрофичен для Чёрных.
deDer markierte Austausch ist schrecklich für Schwarz.
nlDe gemarkeerde uitwisseling is verschrikkelijk voor Zwart.
nlDe gemarkeerde uitwisseling is verschrikkelijk voor Zwart.
frLa séquence de coups est terrible pour Noir.
ptA troca assinalada é péssima para as Pretas.
gb标记的交换对黑来说很不好。
esEl intercambio marcado es terrible para las Negras.
roSchimbul marcat este unul teribil pentru Negru.
itLa scambio marcato è uno scambio terribile per nero.