trans for ca

problem trans home | editing rules

Black has no approach move on the left that helps building the potential of the mrked Black stone.

Google translate suggests:

 


deSchwarz hat keinen Annäherungszug auf der linken Seite, der helfen würde das Potential des markierten Schwarzen Steins auszubauen.
ruУ Чёрных нет приближающего хода слева, который помог бы использовать потенциал отмеченного Чёрного камня.
nlZwart heeft links geen benaderingszet die het potentieel van de gemarkeerde Zwarte steen versterkt.
frNoir n'a pas de coup sur la gauche qui permette de construire le potentiel de la pierre marquée Noire.
ptAs Pretas não têm uma jogada de aproximação na esquerda que ajude a construir sobre o potencial da pedra Preta assinalada.
gb黑棋在左边没有挂角的手段来帮助发展标记黑棋的潜力。
esNegras no tienen una jugada de aproximación a la izquierda que ayude a construir el potencial de la piedra negra marcada.
roNegru nu are nici o mutare approach în partea stângă care să-l ajute să dezvolte potențialul pietrei negre marcate.
itNero non ha mosse di avvicinamento sulla sinistra che aiutino a costruire il potenziale della pietra marcata di Nero.