trans for sr

problem trans home | editing rules

White 1 is too early. Black will play here and White will be in for a difficult fight.

Google translate suggests:

 


deWeiß 1 ist verfrüht. Schwarz wird hier spielen und Weiß wird in einen schwierigen Kampf verwickelt werden.
ruИграть Белый 1 слишком рано. Черные будут играть здесь и Белые будут втянуты в тяжелую борьбу.
nlWit 1 is te vroeg. Zwart zal hier spelen en Wit kan een moeilijk gevecht verwachten.
frBlanc joue 1 trop tôt. Noir jouera ici, et le combat pour Blanc sera difficile.
gb白1太早。黑会下这儿,而白会遭受一场艰难的战斗。
esBlancas en 1 es muy apresurado. Negras jugarán aquí causando una pelea difícil para Blancas.
roAlb 1 este prea devreme. Negru va juca aici și Alb va fi într-o luptă dificilă.
ptBranco 1 é muito cedo. Preto vai jogar aqui e Branco vai estar em uma luta difícil.
itE' troppo presto per Bianco 1. Nero giocherà qui e Bianco si troverà ad affrontare una lotta difficile.