trans for lt

problem trans home | editing rules

This move is too conservative. White can play at A and get a fairly big territory at the top.

Google translate suggests:

 


deDieser Zug ist zu konservativ. Weiß kann auf A spielen und ein ziemlich großes Gebiet oben einnehmen.
ruЭтот ход слишком консервативен. Белые могут сыграть в A и получить довольно большую территорию сверху.
nlDeze zet is te conservatief. Wit kan op A spelen en een redelijk groot territorium aan de bovenkant krijgen.
frCe coup est trop conservateur. Blanc peut jouer en A et obtenir un assez grand territoire sur le haut du plateau.
gb这一手太保守。白可以下A在顶部获取一块相当大的实地。
esEsta jugada es muy conservadora. Blancas pueden jugar en A y obtener un territorio bastante grande en la parte superior.
roAceastă mutare este prea conservatoare. Alb poate juca la A și obține un teritoriu destul de mare în partea de sus.
ptEste movimento é muito conservador. Branco pode jogar em A e obter um grande território no topo.
itQuesta mossa è troppo prudente. Bianco può giocare in A e ottenere un territorio abbastanza ampio nella parte superiore.