trans for af

problem trans home | editing rules

This White move counters the strength of the marked Black stones.

Google translate suggests:

 

ruЭтот ход Белых противопоставляется силе отмеченных Чёрных камней.
deDieser weiße Zug wirkt gegen die Stärke der markierten schwarzen Steine.
frCe coup de Blanc contre l'influence des pierres Noires marquées.
nlDeze Witte zet werkt de invloed van de gemarkeerde stenen tegen.
ptEsta jogada das Brancas opõe-se à força das pedras Pretas assinaladas.
gb这一手白棋是对标记黑子势力的有力反击。
esEsta jugada de Blancas contrarresta la fuerza de las piedras negras marcadas.
roAceastă mutare a Albului contracarează puterea pietrelor negre marcate.
itQuesta mossa del Bianco contrasta la forza delle pietre segnate del Nero.