it | Questa mossa è inutile, anche se il seguito per Bianco non è immediatamente chiaro, Bianco è in sente e Nero è tremendamente basso sul fianco sinistro. |
de | Dieser Zug hat nichts Gutes, wenn auch die Folgeaktion von Weiß nicht sofort ersichtlich ist. Weiß hat Sente und Schwarz steht auf der linken Seite furchtbar tief. |
ru | Ðтот ход плох, даже не ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° то, что Ñледующий ход Белых не ÑовÑем понÑтен, у Белых ÑÑнте и Черные имеют ужаÑно низкую позицию Ñлева. |
fr | Ce coup n'apporte rien, même si la séquence qui suit n'est pas évidente, Blanc prend le Sente et Noir est écrasé sur le coté gauche. |
nl | Deze zet is niet goed; ook al is Wits vervolgzet niet meteen duidelijk, Wit heeft sente en Zwart is erg laag aan de linkerkant. |
pt | Esta jogada não é boa, apesar de a jogada seguinte das Brancas não ser imediatamente evidente, as Brancas têm iniciativa (sente) e as Pretas estão terrivelmente baixas no lado esquerdo. |
gb | 这一手ä¸å¥½ï¼Œå³ä½¿ç™½çš„åŽç»æ‰‹æ®µä¸æ˜¯å¾ˆæ¸…晰,白是先手而黑在左边相当的低。 |
es | Esta jugada no es buena, aún cuando la respuesta de Blancas no es clara en la inmediatez. Blancas tienen gente y Negras están horriblemente bajas en el lado izquierdo. |
ro | Aceasta mutare nu este buna, cu toate ca albul nu are o continuare clara. Albul are sente si negrul are o pozitie foarte joasa pe partea stanga. |