trans for th

problem trans home | editing rules

Black must now protect the cut, so loses sente.

Google translate suggests:

 


ptAs Pretas têm agora que proteger o corte, perdendo portanto sente.
srЦрни мора да обезбеди место пресека, и тако губи предност.
ja黒はキリを防ぐ必要があるため、先手を失います。
ko흑은 이어야 하고, 따라서 선수를 뺏긴다.
ruЧёрным теперь нужно защищаться от разрезания с потерей сэнтэ.
huFeketének ki kell védenie a vágást, így elveszíti a szentét.
plCzarny musi teraz się ochronić przed cięciem, więc traci sente.
zh黑棋為了補斷,所以失去了先手。
gb黑现在必须补断,所以失去了先手。
frNoir doit maintenant protéger la coupe, et perd le sente.
fiMusta joutuu vielä puolustamaan leikkauspistettä ja menettää senten.
itAdesso Nero è costretto a proteggere il taglio perdendo così il sente!
esNegro ahora debe proteger el corte, por lo cual pierde sente.
ruЧёрные должны теперь защитить разрезание, так что теряют сентэ.
roNegrul trebuie acum să se apere împotriva tăierii, așa că pierde sentele.
nlZwart moet nu de knip dekken en verliest dus sente.
deSchwarz muss jetzt den Schnitt verhindern, verliert also Sente.