trans for pl

problem trans home | editing rules

Black to play. Try not to get cut.

Google translate suggests:

 


plKolej Czarnych. Spróbuj nie dopuścić do cięcia.
ptAs Pretas jogam. Tenta não ser cortado.
srЦрни на потезу. Покушајте да останете повезани.
ja黒先。切られないように。
ko흑선. 끊기지 말 것.
ko흑선. 끊기지 말 것.
huFeketével lépj. Ne hagyd magad elvágni.
zh黑先。試著不要被切斷。
gb黑先。试着不要被切断。
frA Noir de jouer. Essayez de ne pas vous faire couper.
fiMustan vuoro. Yritä olla leikkaamaton.
itGioca Nero. Cerca di non farti tagliare.
esBlanco juega. Intenta que no te corten.
roNegrul joacă. Încearcă să nu fii tăiat.
nlZwart speelt. Voorkom dat je wordt geknipt.
ruЧёрные начинают. Попробуйте не разделиться.
deSchwarz am Zug. Versuche, nicht geschnitten zu werden.