de | Wegen der Schwachstellen um A herum ist dieser solide Zug meistens der beste. Schwarz braucht sich nicht um die Schwachstelle bei A sorgen, solange Weiß keinen Stein bei K3 reinbekommt. |
ru | Из-за ÑлабоÑти в A Ñтот прочный ход обычно ÑвлÑетÑÑ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ¸Ð¼. Черным не надо беÑпокоитьÑÑ Ð¸Ð·-за ÑлабоÑти в A, пока Белые не поÑтавÑÑ‚ камень в K3. |
fr | À cause des faiblesses autour de A, ce coup solide est souvent le meilleur. Noir n'a pas à se préoccupper de ses faiblesses à A tant que Blanc ne pose pas de pierre en K3. |
nl | Vanwege de zwaktes rond A is deze dikke zet meestal de beste. Zolang Wit geen steen heeft op K3 hoeft Zwart niet bezorgd te zijn over de zwakte bij A . |
gb | 由于A附近的弱点,这åšå®žçš„一手通常都是最好的。黑ä¸éœ€è¦æ‹…心Aä½çš„弱点,åªè¦ç™½ä¸ä¼šè¿›å…¥K3çš„ä½ç½®ã€‚ |
es | Por la debilidad alrededor de A, esta sólida jugada es a menuda la mejor. Negras no tienen que preocuparse acerca de la debilidad, mientras que Blancas no jueguen en K3. |
ro | Din cauza slăbiciunilor din jurul A, această mutare solidă este de cele mai multe ori cea mai bună. Negru nu are nevoie să-și facă griji pentru slăbiciunea la A atât timp cât Alb nu are o piatră la K3. |
pt | Devido às fraquezas ao redor A, este movimento sólido normalmente é o melhor. As pretas não precisam se preocupar com a fraqueza em A, desde que as brancas não joguem em K3. |
it | A causa delle debolezze intorno ad A questa solida mossa è il più delle volte la migliore. Il Nero non ha bisogno di preoccuparsi della debolezza di A fintanto che il Bianco non colloca una pietra in K3. |