trans for no

problem trans home | editing rules

Black is simply too weak at the bottom to try a move like this.

Google translate suggests:

 


deSchwarz ist unten einfach zu schwach um einen Zug wie diesen zu riskieren.
ruЧерные слишком слабы внизу, чтобы пробовать ходы вроде этого.
frNoir est tout simplement trop faible en bas pour essayer un coup comme celui-ci.
nlZwart is gewoon te zwak aan de onderkant om een ​​zet als deze te proberen.
ptAs Pretas estão simplesmente fracas demais na parte inferior para tentar uma jogada como esta...
gb黑在底部简直太弱了,以至于不能尝试这样的一手。
esNegras son muy débiles en el fondo como para intentar esta jugada.
roNegrul este pur și simplu prea slab în partea de jos pentru a încerca o mișcare ca aceasta.
itIl nero nella parte bassa è troppo debole per tentare una mossa del genere.