trans for pt

problem trans home | editing rules

This move is a little bit slow and also rather passive.

Google translate suggests:

 


ptEsta jogada é um pouco lenta, para além de bastante passiva.
deDieser Zug ist ein bischen langsam und auch eher passiv.
ruЭтот ход довольно медленный и пассивный.
frCe coup est un peu lent et aussi plutôt passif.
nlDeze zet is wat te langzaam en ook behoorlijk passief.
gb这一手有点缓,而且有些被动。
roAceasta mutare este cam lenta, si, de asemenea, destul de pasiva.
esEsta jugada es un poco lenta y también bastante pasiva.
itQuesta mossa è lenta ed anche piuttosto passiva.