trans for ko

problem trans home | editing rules

Even though this move is commonly played, it is a mistake with no other stones on the board. Letting Black play here instead of A is bad for White.

Google translate suggests:

 


deAuch wenn dieser Zug häufig gespielt wird, ist er ohne andere Steine ​​auf dem Brett ein Fehler. Schwarz hier statt auf A spielen zu lassen ist schlecht für Weiß.
ruХотя этот ход обычно играют, это ошибка, если на доске нет других камней. Позволять Черным играть здесь вместо A плохо для Белых.
frBien que ce coup soit communément joué, c'est une erreur s'il n'y a aucune autre pierre sur le plateau. Laisser Noir jouer ici plutôt qu'en A n'est pas bon pour Blanc.
nlHoewel deze zet vaak wordt gespeeld is het slecht als er geen andere stenen op het bord staan. Zwart hier laten spelen in plaats van op A is slecht voor Wit.
ptApesar de esta jogada ser frequente, é um erro se não existirem outras pedras no tabuleiro. Deixar as Pretas jogar aqui em vez de A é mau para as Brancas.
gb尽管这一手经常被下出,这在盘面没有其他棋子的时候是个错误。让黑下这里而不是A对白不利。
roChiar dacă această mutare este de obicei jucată, ea este o greșeală fără alte pietre pe tablă. A-l lăsa pe Negru să joace aici în loc de A este rău pentru Alb.
esAunque esta jugada se hace a menudo, es un error sin otras piedras en el tablero. Dejar a Negras jugar aquí en vez de en A es malo para Blancas.
itAnche se questa mossa è comune, senza avere altre pietre sulla goban è un errore. Lasciare che il Nero giochi qui invece che A è un male per il Bianco.