pt | As Pretas têm que se proteger contra o corte em A. As Brancas mantêm sente. |
de | Schwarz muss sich vor einem Schnitt auf A schützen. Weiß behält Sente. |
sr | Црни мора да Ñе заштити од преÑецања на Ð. Бели задржава предноÑÑ‚. |
ja | é»’ã¯Aã®ã‚リを守る必è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚白ã¯å…ˆæ‰‹ã‚’ã¨ã‚Œã¾ã™ã€‚ |
ru | Чёрные вынуждены защищатьÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÐ·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Ð. Белые получают ÑÑнтÑ. |
ko | í‘ì€ Aì— ëŒ€ë¹„í•´ì•¼ 합니다. ë°±ì€ ì—¬ì „ížˆ ì„ ìˆ˜ë¥¼ 잡습니다. |
hu | Feketének ki kell védenie a vágást A-nál. Fehér megtartja a szentét. |
pl | Czarny musi chronić się przed cięciem A. Biały utrzymuje sente. |
fi | Mustan on pakko suojata A. Valkoinen pitää senten. |
zh | é»‘å¿…é ˆé˜²è·Aä½çš„æ–·é»žã€‚ç™½ä¿æŒå…ˆæ‰‹ã€‚ |
de | Schwarz muß sich gegen dem Schnitt 'A' wehren. Weiß behält Sente. |
gb | 黑必须防Açš„æ–ç‚¹ã€‚ç™½ä¿æŒå…ˆæ‰‹ã€‚ |
de | Schwarz muss den Schnitt auf A verteidigen. Weiß behält die Vorhand. |
es | Negro debe proteger contra el corte en A. Blanco mantiene sente. |
it | Nero deve proteggere il taglio in A. Bianco mantiene il sente. |
nl | Zwart moet de knip op A dekken. Wit houdt sente. |
ru | Чёрные должны защититьÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÐ·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² A. Белые получают ÑентÑ. |
ro | Negrul trebuie să se apere împotriva tăierii la A. Albul păstrează sente-le. |
fr | Noir doit protéger contre la coupe à A. White garde le sente. |