trans for mn

problem trans home | editing rules

Okay, you saved your group, but is the top dead? Careful now...

Google translate suggests:

 


deOkay, du hast die Gruppe abgesichert, aber ist das oben tot? Vorsichtig jetzt …
ruОкей, вы спасли свою группу, но верх случаем не мёртв? Осторожней теперь...
frOk, vous avez sauvé votre groupe, mais le haut est-il mort ? Attention...
roBine, ți-ai salvat grupul, dar e partea de sus moartă? Ai grijă...
nlOkee, je hebt je groep gered maar is de bovenkant nu dood? Wees voorzichtig...
esBueno, ha salvado su grupo, pero está la parte superior muerta? Tenga cuidado ahora...
fiHyvä, pelastit ryhmäsi, mutta onko ylälaita kuollut? Tarkkana nyt...
ptOk, salvaste o grupo, mas a parte superior está morta? Cuidado...
itBene, hai salvato il tuo gruppo, ma la parte superiore è morta? Fai attenzione ora...
gb好吧,你救了你的一块棋,但顶上死了吗?细心...
zh好吧,你救了你的一團棋,但上方死了嗎?現在小心...
plNo dobram uratowałeś twoją grupę, ale czy grupa na górze jest martwa? Uważaj teraz...
jaさて、石を守ることができましたが、上辺は死んでいますか?気を付けて・・・
srУ реду, спасили сте своју групу, али да ли је оно на горњој страни мртво? Пажљиво сада ...
ko좌변의 돌들은 살았지만, 상변의 돌들의 사활은 어떻게 되는가?