trans for ro

problem trans home | editing rules

Black cannot push and White can eventually form dead shape.

Google translate suggests:

 

roNegrul nu poate împinge și albul poate mai târziu să creeze o formă moartă.
deSchwarz kann nicht weiterdrücken und Weiß kann schließlich eine tote Form bilden.
ruЧёрные не могут надавить, а Белые в конце концов могут сформировать смертельную фигуру.
frNoir ne pas pousser, et Blanc peut éventuellement créer une forme morte à l'intérieur.
nlZwart kan geen atari geven en Wit kan uiteindelijk een dooie vorm maken.
itNero non può spingere e Bianco può eventualmente costruire una forma morta al suo interno.
esNegro no puede presionar y Blanco puede, eventualmente, crear una forma muerta.
fiMusta ei voi puskea ja valkea voi aikanaan tehdä tappavan muodon.
ptAs Pretas não podem empurrar, e as Brancas formam eventualmente uma forma morta.
gb黑不能压，白最终会形成死型。
ko흑은 밀 수 없으며 백은 결국 죽는 모양을 만든다.
plCzarny nie może odepchnąć i Biały może ewentualnie uformować martwy kształt.
ja黒は進めず、最終的に死に石です。
zh黑棋不能壓，白棋最終會形成死型。
srЦрни не може да притисне а Бели може на крају да направи мртав облик.