trans for it

problem trans home | editing rules

White settles himself quite comfortably.

Google translate suggests:

 


itIl Bianco si trova in una posizione molto comoda.
ruБелые устроились вполне комфортно.
deWeiß festigt sich ganz bequem.
frBlanc s'est installé plutôt confortablement.
nlWit vestigt zich heel comfortabel.
ptAs Brancas estabelecem-se confortavelmente.
gb白相当舒服地取得安定。
roAlb se stabilizează destul de confortabil.
esBlancas se establecen confortablemente.