trans for gl

problem trans home | editing rules

Black has won a point but lost sente.

Google translate suggests:

 

frNoir a gagné 1 point, mais a perdu le sente.
deSchwarz hat einen Punkt gewonnen, aber Sente verloren.
ruЧёрные выиграли очко, но потеряли сенте.
roNegrul a câștigat un punct dar a pierdut sente-le.
nlZwart heeft een punt gewonnen, maar verloor sente.
itNero ha vinto un punto ma ha perso Sente.
esNegro gana 1 punto pero pierde el sente.
ptAs Pretas ganham um ponto mas perdem sente.
gb黑赢得一目但失去先手。
zh黑贏得一目但失去先手。
plCzarne zdobyły punkt, ale straciły Sente.
fiMusta voitti pisteen mutta menetti senten
ko흑은 한집을 얻었지만 선수를 뺏깁니다.
huFekete nyert egy pontot, de elvesztette a szentét.
ja黒の陣地は１個増えたけど先手を失った。
srЦрни је освојио поен али је изгубио сенте.