trans for af

problem trans home | editing rules

If White plays here, Black doesn't need to protect the cut any more... Watch.

Google translate suggests:

 


frSi Blanc joue là, Noir n'a plus à protéger la coupe. Regardez...
deWenn Weiß hier spielt muss Schwarz die Trennstelle nicht mehr länger sichern... Schau zu.
nlAls Wit hier speelt hoeft Zwart de knip niet meer te dekken... Kijk maar.
roDacă albul joacă aici negrul nu mai are nevoie să se protejeze împotriva tăierii... Privește.
ruЕсли Белые играю здесь, тогда Черным больше не требуется защищать разрезание.
itSe il Bianco gioca qui, Nero non ha più bisogno di proteggere il taglio ... Osserva.
fiJos valkea pelaa näin, mustan ei enää ole pakko paikata leikkauspistettä. Katsokaapas..
ptSe as Brancas jogam aqui, as Pretas já não precisam de proteger o corte... Repara.
esSi las blancas juegan aquí, Negro ya no necesita proteger el corte... Mira.
gb如果白下这里,黑就不用再补断了... 瞧着。
zh如果白棋下這哩,黑棋就不需要補斷了... 看著。
huHa fehér ide lép, feketének többé már nincs szüksége megvédeni a vágást... Figyelj.
ko백이 여기를 둔다면 흑은 더 이상 끊김을 막을 필요가 없다. 보라.
jaもし白がここに打ったら、黒は分断から身を守る必要なく手抜きができます… ご覧あれ。
srАко Бели игра овде, Црни више не треба да штити место пресецања ... Погледајте.