trans for pl

problem trans home | editing rules

Black to live in the corner.

Google translate suggests:

    


plCzarny - przeżyć w rogu.
skNech Čierny žije v rohu.
nlZwart overleeft in de hoek.
ukЧорним жити в куту.
huFeketével élj meg a sarokban.
afSwart om to lewe in die hoek.
rcNegrul mută și trăiește în colț.
srЦрни да живи у ћошку.
gb黑棋在角上做活。
csČerný ožije v rohu.
svSvart ska leva i hörnet
daSort til at leve i hjørnet.
trSiyah köşede yaşamak için oynar.
trSiyah köşede yaşamak için oynar.
fiYritä saada musta elämään kulmassa.
ko귀에서 흑선활
esNegro debe vivir en la esquina.
ptPreto deve viver na quina.
caNegre viu a la cantonada.
ja黒、隅で生きてください。
ja黒、隅で生きてください。
roNegrul mută și trăiește în colț.
zh黑棋在角落裡活棋
eoNigro devas vivi en la angulo.
frA Noir de vivre dans le coin.
ruГруппа черных в углу жива.
itNero vive nell'angolo.
deSchwarz soll in der Ecke leben.