trans for cs

problem trans home | editing rules

Not so great for White because a fix is needed at T7 to avoid ko later.

Google translate suggests:

 


frPas terrible pour Blanc, car un coup en T7 est nécessaire par la suite pour éviter un ko.
deNicht so toll für Weiß, weil ein Zug zur Fixierung bei T7 benötigt wird, um später ein Ko zu vermeiden.
nlNiet zo geweldig voor Wit omdat een zet op T7 nodig is om een ko later te voorkomen.
roNu prea bine pentru alb. Mai târziu va trebui să se apere la T7 pentru a evita un ko.
ruНе так уж много для белых, потому что им надо ещё укрепиться в T7, чтобы избежать ко позднее.
itNon è mica così grandioso per Bianco, poiché è necessaria una correzione in T7 per evitare che si possa successivamente formare un ko.
fiEi kovin hyvä tulos valkealle, koska T7:stä pitää vielä paikata ko:n välttämiseksi.
ptNão é nada de especial para as Brancas porque continua a ser necessário reparar a forma com T7 para evitar um ko mais tarde.
esNo es bastante bueno por Blanco, porque se necesita un arreglo en T7 para evitar ko después.
gb白并不怎么好,因为要在T7补一手防止今后打劫。
zh對白棋不是最好的,因為要在T7補一手來避免之後的打劫。
huNem olyan jó fehérnek, mert T7-nél egy javítás kell egy későbbi kó elkerülésére.
ko나중에 패를 피하기 위해 T7에 가일수가 필요하므로 백에게 별로 좋지 않다.
ja白はコウを避けるために後々T7に手を入れる必要があり、よろしくない。
srНије тако сјајно за Белог зато што је потребно да исправи нешто на Т7 да би избегао ко који би уследио касније.