fr | Noir a essayé de couper Blanc. Comment Blanc peut capturer cette pierre ? |
de | Schwarz versuchte Weiß zu trennen. Wie kann Weiß diesen Stein einfangen? |
nl | Zwart probeerde Wit te knippen. Hoe kan wit die steen vangen? |
ru | Чёрные попыталиÑÑŒ отрезать белых. Как белым захватить Ñтот камень? |
ro | Negrul a încercat să taie. Cum poate albul să-i captureze piatra? |
fi | Musta on yrittänyt leikata valkean. Miten valkea vangitsee tämän kiven? |
pt | As Pretas tentaram cortar as Brancas. Como podem as Brancas capturar esta pedra? |
es | Negro intentó cortar a Blanco.¿Cómo puede Blanco capturar esa piedra? |
it | Nero ha cercato di tagliare Bianco. Come fa Bianco a catturare questa pietra? |
gb | 黑曾å°è¯•分æ–ç™½æ£‹ã€‚ç™½æ€Žæ ·åƒæŽ‰è¿™é¢—å? |
zh | 黑棋試圖分段白棋。白棋è¦å¦‚ä½•åƒæŽ‰é€™é¡†å? |
hu | Fekete megpróbálta szétvágni fehéret. Fehér hogyan tudja elfogni ezt a követ? |
ko | í‘ì€ ë°±ì„ ëŠìœ¼ë ¤ê³ 했다. ë°±ì€ ì–´ë–»ê²Œ ì´ ëŒì„ ìž¡ì„까? |
ja | é»’ã¯ç™½ã‚’切ã‚ã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚白ã¯ã©ã†ã‚„ã£ã¦ã“ã®çŸ³ã‚’ã¨ã‚Šã¾ã—ょã†ï¼Ÿ |
sr | Црни је покушао да преÑече Белог. Како Бели може да зароби овај камен? |