trans for ar

problem trans home | editing rules

Black catches some White stones at the bottom.

Google translate suggests:

 


frNoir capture quelques pierres Blanches en bas.
deSchwarz fängt einige weiße Steine an der Unterseite.
nlZwart vangt enkele Witte stenen onderin.
ruЧёрные ловят несколько Белых камней снизу.
roNegrul prinde câteva pietre în partea de jos.
esNegro captura unas cuántas piedras blancas en la parte inferior
itNero cattura qualche pietra Bianca in basso.
gb黑在下方吃掉一些白子。
fiMusta nappaa kiviä alalaidassa.
ptAs Pretas capturam algumas das pedras Brancas na parte inferior.
huFekete elfog néhány fehér követ alul.
ko흑은 하변에서 약간의 백돌을 잡는다.
zh黑棋在下方吃掉一些白棋。
ja黒、下辺の白石を頂く。
srЦрни хвата неке каменове Белог на дну табле.