trans for af

problem trans home | editing rules

This move is bad as if White doesn't fix, Black plays at A.

Google translate suggests:

 

deDieser Zug ist schlecht. Sollte Weiß nichts zum fixieren spielen, spielt Schwarz auf A.
frCe coup est mauvais car si Blanc ne protège pas, Noir joue en A.
nlDeze zet is slecht want als Wit niet redt dan speelt Zwart op A.
ruЭтот ход плохой, так как если белые не укрепятся, то Чёрные сыграют в А.
roMutare greșită - dacă albul nu se apără, negul joacă la A.
itQuesta mossa non è buona se Bianco non rimedia. Nero gioca in A.
ptEsta jogada é má, uma vez que se as Brancas não corrigirem, as Pretas jogam em A.
esEste movimiento es tan malo como si Blanco no arreglara su forma, Negro juega en A.
gb这手棋不好，因为如果白棋不补，黑会下A。
zh這手不好，因為如果白棋不補，則黑下A位。
huEz a lépés rossz, mivel ha fehér nem javít, fekete A-t lép.
ko백이 보강하지 않으면 흑이 A로 두기 때문에 이 수는 나쁘다.
ja白が直さなければ、黒はA と打つからこれは悪手。
srОвај потез је лош јер ако се Бели не поправи, Црни игра на А.
fiTämä siirto on huono. Jos valkoinen ei korjaa tilannetta, musta pelaa kohtaan A.