de | Dieser Zug ist schlecht. Sollte Weiß nichts zum fixieren spielen, spielt Schwarz auf A. |
fr | Ce coup est mauvais car si Blanc ne protège pas, Noir joue en A. |
nl | Deze zet is slecht want als Wit niet redt dan speelt Zwart op A. |
ru | Ðтот ход плохой, так как еÑли белые не укрепÑÑ‚ÑÑ, то Чёрные Ñыграют в Ð. |
ro | Mutare greșită - dacă albul nu se apără, negul joacă la A. |
it | Questa mossa non è buona se Bianco non rimedia. Nero gioca in A. |
pt | Esta jogada é má, uma vez que se as Brancas não corrigirem, as Pretas jogam em A. |
es | Este movimiento es tan malo como si Blanco no arreglara su forma, Negro juega en A. |
gb | 这手棋ä¸å¥½ï¼Œå› 为如果白棋ä¸è¡¥ï¼Œé»‘会下A。 |
zh | 這手ä¸å¥½ï¼Œå› 為如果白棋ä¸è£œï¼Œå‰‡é»‘下Aä½ã€‚ |
hu | Ez a lépés rossz, mivel ha fehér nem javÃt, fekete A-t lép. |
ko | ë°±ì´ ë³´ê°•í•˜ì§€ 않으면 í‘ì´ A로 ë‘기 ë•Œë¬¸ì— ì´ ìˆ˜ëŠ” 나ì˜ë‹¤. |
ja | 白ãŒç›´ã•ãªã‘れã°ã€é»’ã¯A ã¨æ‰“ã¤ã‹ã‚‰ã“ã‚Œã¯æ‚ªæ‰‹ã€‚ |
sr | Овај потез је лош јер ако Ñе Бели не поправи, Црни игра на Ð. |
fi | Tämä siirto on huono. Jos valkoinen ei korjaa tilannetta, musta pelaa kohtaan A. |