Black catches White in a ladder.
| ja | é»’ã¯ç™½ã‚’ã‚·ãƒãƒ§ã‚¦ã§æ•ã‚‰ãˆã¾ã—ãŸã€‚ |
| de | Schwarz fängt Weiß in einer Leiter. |
| fr | Noir capture Blanc en shicho. |
| nl | Zwart vangt wit met een ladder. |
| ru | Чёрные ловÑÑ‚ Белых в леÑтницу. |
| ro | Negrul îl prinde pe alb în scară. |
| fi | Musta vangitsee valkea tikapuuhun. |
| pt | As Pretas capturam numa escada (shicho). |
| es | Negro captura a Blanco en una escalera. |
| it | Nero intrappola Bianco in una scala. |
| gb | 黑å¾åƒç™½å。 |
| hu | Fekete elfogja fehéret egy létrával. |
| ko | í‘ì€ ì¶•ìœ¼ë¡œ ë°±ì„ ìž¡ëŠ”ë‹¤. |
| zh | 黑棋å¾åƒç™½æ£‹ã€‚ |
| sr | Црни хвата Белог у Ñтепенице. |