trans for gl

problem trans home | editing rules

Black is all to happy to extend in this direction before making an approach from the direction of his shimari. In addition, White is still open at the bottom in the direction of Black's stones on the lower side.

Google translate suggests:

 

ruЧёрные крайне счастливы расшириться в этом направлении перед сближением со стороны своего шимари. К тому же, Белые сё ещё открыты снизу в направлении Чёрных камней на нижней стороне.
deSchwarz ist allzu glücklich sich in diese Richtung auszudehnen, bevor er aus Richtung seines Shimaris einen Annäherungzug macht. Weiterhin ist Weiß unten, zu den unteren schwarzen Steinen hin, immer noch offen.
frNoir est trop content de s'étendre dans cette direction avant de faire une approche dans la direction de son Shimari. De plus, Blanc est toujours ouvert en bas dans la direction des pierres de Noir en bas.
nlZwart is heel blij om in deze richting uit te breiden voor een benadering vanuit de richting van zijn shimari te doen. Daarnaast is Wit is nog steeds open aan de onderkant richting de Zwarte stenen.
esNegras felices de extender en esta dirección antes de acercarse desde la dirección de su shimari. Además, Blancas aún están dispersas en al parte baja en la dirección de las piedras negras inferiores.
gb在从无忧角向此逼近之前，黑能拆到这个方向真是太高兴了。此外，从下方黑棋的角度来看，白下方依然是大门洞开的。