Wrong direction, Black can still make an approach at A, then an extension at B weakening White's lower left shimari and giving him a strong foundation on the lower side.
| de | Falsche Richtung. Schwarz kann sich immer noch bei A annähern, dann mit einer Ausdehnung bei B das untere linke Shimari von Weiß schwächen und sich eine solide Basis auf der unteren Seite schaffen. |
| ru | Ðеправильное направление, Чёрные вÑÑ‘ ещё могут приблизитьÑÑ Ð² Ð, затем раÑширитьÑÑ Ð² Ð’ оÑлаблÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ð½ÐµÐµ левое шимари Белых и ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ Ñебе Ñильное оÑнование на нижней Ñтороне. |
| fr | Mauvais côté, Noir peut encore approcher en A, puis s'étendre en B en affaiblissant le shimari inférieur gauche de Blanc tout en lui conférant une base solide sur le côté inférieur. |
| nl | Verkeerde richting. Zwart kan nog steeds benaderen op A gevolgd door een uitbreiding op B, wat de Witte shimari linksonder verzwakt en Zwart een sterke basis aan de onderkant geeft. |
| gb | æ–¹å‘错误，黑ä»å¯ä»¥Aä½æŽ¥è¿‘然åŽBä½æ‹†ï¼Œå‰Šå¼±ç™½æ£‹å·¦ä¸‹å®ˆè§’，在下边给黑一个åšå›ºçš„阵地。 |
| es | Dirección equivocada, Negras pueden acercarse en A, luego una extensión en B, debilitando el shimari izquierdo inferior de Blancas y dando a Negras una base sólida en la parte inferior. |
| pt | Direção errada. As Pretas ainda podem fazer uma aproximação em A, então uma extensão em B, enfraquecendo o shimari inferior esquerdo das Brancas e dando-se uma base forte na parte inferior. |