trans for ro

problem trans home | editing rules

White has given up too much when Black plays A.

Google translate suggests:

 

roCind Negrul va juca A, Albul a dat deja prea mult.
deWeiß hat zu viel damit aufgegeben, Schwarz bei A spielen zu lassen.
ruБелые отдали слишком много, когда Чёрные сыграли в А.
frBlanc a trop abandonné quand Noir joue A.
nlWit heeft teveel weggegeven als Zwart op A speelt.
gb当黑下A时，白已经放弃了太多。
esBlancas han dejado mucho cuando Negras juegan en A.