trans for gl

problem trans home | editing rules

After the previous problem, Black has played at 1 rather than protecting his corner. How can White punish him?

Google translate suggests:

 


deNach dem vorigen Problem hat Schwarz bei 1 gespielt, statt seine Ecke zu schützen. Wie kann Weiß ihn dafür bestrafen?
ruПосле предыдущей задачи, Чёрные сыграли в 1 вместо того, чтобы защищать угол. Как теперь Белые могут наказать их?
frAprès le problème précédent, Noir a joué 1 plutôt que de protéger son coin. Comment Blanc peut-il le punir?
nlNa het vorige probleem heeft Zwart op 1 gespeeld in plaats van zijn hoek te beschermen. Hoe kan Wit dat afstraffen?
gb上一个问题之后,黑下了1而不是保护角地。白怎样惩罚他?
esDespués del problema anterior, Negras han jugado en 1 en vez de proteger su esquina. ¿Cómo pueden castigar las Blancas?
ptDepois do problema anterior, as Pretas jogaram em 1 ao invés de proteger seu canto. Como as Brancas podem puni-las?