trans for nl

problem trans home | editing rules

Black has only one eye in the corner, and none at the edge.

Google translate suggests:

 


nlZwart heeft maar één oog in de hoek en geen aan de rand.
deSchwarz hat nur ein Auge in der Ecke und keins am Rand.
ruУ Чёрных всего один глаз в углу и ни одного на краю.
frNoir n'a qu'un œil dans le coin, et aucun sur le bord.
gb黑在角落上只有一只眼,边上没有眼。
esNegras tienen solo un ojo en la esquina, y ninguno en el borde.
roNegrul are doar un ochi in colt si nici unul pe margine.