trans for ru

problem trans home | editing rules

If you think the left White group is alive play at A, and if you think the left White group can be killed go ahead.

Google translate suggests:

 

ruЕсли вы думаете, что левая группа Чёрных жива - сыграйте в А, если думаете, что левую группу Белых можно убить - действуйте.
deWenn du denkst, die linke weiße Gruppe ist am Leben, spiele auf A, und wenn du denkst, die linke weiße Gruppe kann gefangen werden, spiel drauf los!
frSi vous pensez que le groupe Blanc de gauche est vivant, jouez en A. Si vous pensez pouvoir le tuer, allez-y.
nlAls je denkt dat de Witte groep links leeft speel dan op A, en als je denkt dat je die groep dood kan maken ga je gang.
esSi piensa que el grupo a la izquierda está vivo, juegue en A, y si cree que puede capturarse inténtelo.
gb如果你认为左侧白大块已活，在A落子；如果你认为能杀白棋，就继续杀吧。