trans for mn

problem trans home | editing rules

Right idea, wrong timing.

Google translate suggests:

 

deRichtige Idee, falsches Timing.
ruВерная мысль, неверный момент.
frBonne idée, mauvais timing.
nlHet idee is juist, maar de volgorde verkeerd.
esBuena idea, momento equivocado.
roIdeea este buna, dar momentul nu e potrivit.
gb目标正确，时机不当。