trans for ca

problem trans home | editing rules

White to play. If you think the game is finished play at A, (T19). Otherwise try to find an extra point.

Google translate suggests:

 


deWeiß ist dran. Wenn du meinst, das Spiel ist zu ende, spiele bei A (T19). Andernfalls versuche einen zusätzlichen Punkt zu bekommen.
ruБелые - сыграть. Если считаете, что игра закончена, то сыграйте в А, (Т19). Если нет, то поищите дополнительное очко.
frBlanc joue. Si vous pensez que la partie est finie jouez en A (T19). Sinon essayez de trouver un point supplémentaire.
nlWit aan zet. Als je denkt dat het spel uit is, speel op A (T19). Probeer anderzijds een extra punt te vinden.
gb白先。如果您认为棋局已经结束,请在A(T19)落子。否则的话,努力去寻找这额外的一目吧。
esJuegan las blancas. Si piensas que el juego está terminado, juega en A, (T19). De lo contrario tratar de encontrar un punto extra.