cs | Černý ožije v roho bez Ko. |
da | Sort til at leve i hjørnet uden ko. |
sk | Nech Äierny prežije v rohu bez ko. |
sr | Црни да преживи у углу без коа. |
hu | Feketével élj meg a sarokban kó nélkül. |
af | Swart om te lewe in die hoek sonder 'n ko. |
rc | Negrul joacă și trăiește în colț fără ko. |
tr | Siyah Ko olmadan köşede yaşamalı. |
gb | 黑䏿‰“劫在角上活棋。 |
sv | Svart ska leva i hörnet utan Ko. |
fi | Musta pelaa ja elää nurkassa ilman koota. |
pt | Preto vive no canto sem ko. |
nl | Zwart leeft in de hoek zonder ko. |
pl | Czarny - przeżyć w rogu bez ko. |
zh | 黑ä¸éœ€è¦åЫ就å¯ä»¥åœ¨è§’è½æ´»æ£‹ã€‚ |
ko | í‘ì´ íŒ¨ë¥¼ë‚´ì§€ì•Šê³ ê·€ì—서 살아야 합니다. |
es | Negro debe vivir en la esquina, sin ko. |
ca | Negre viu a la cantonada sense ko. |
ja | コウã«ã›ãšã«é»’ã‚’éš…ã§ç”Ÿã‹ã—ã¦ãã ã•ã„。 |
ru | Чёрные должны выжить в углу без ко. |
de | Schwarz in der Ecke ohne Ko zu leben. |
ro | Negrul joacă și trăiește în colț fără ko. |
fr | A Noir de vivre dans le coin sans Ko. |
it | Nero vive nell'angolo senza bisogno di un ko. |