trans for he

problem trans home | editing rules

A and B are miai for Black to avoid seki since White must play S15 at some point.

Google translate suggests:

 


deA und B sind miai für schwarz um seki zu vermeiden, da weiss irgendwann gezwungen ist S15 zu spielen.
ruА и В - миаи для Чёрных, чтобы избежать секи, потому как тогда Белым рано или поздно придётся сыграть в S15.
frA et B sont miai si Noir veut étiter le seki puisque Blanc doit jouer S15 à un moment ou un autre.
srА и Б су миаи за Црног да би избегао секи, пошто Бели мора да одигра S15 у неком тренутку.
nlA en B zijn miai voor Zwart om het seki te vermijden want Wit zal op een gegeven moment S15 moeten spelen.
gb黑棋AB见合,因为白棋迟早要在S15处补一手,不会形成双活。
esA y B son miai de Negro para evitar Seki puesto que las blancas deben jugar S15 en algún momento.