trans for es

problem trans home | editing rules

The marked stones are caught in a shortange of liberties.

Google translate suggests:

 


esLas piedras marcadas están atrapadas por una falta de libertades.
deDie markierten Steine sind durch einen Mangel an Freiheiten gefangen.
ruОтмеченные камни попали в состояние дамэдзумари.
frLes pierres marqués sont prises par manque de liberté (damezumari).
nlDe gemarkeerde stenen zijn gevangen in een tekort aan vrijheden.
gb那几个标记的棋子因气紧而被吃。