trans for uk

problem trans home | editing rules

Black is lost. For variations, try the mirror of this move.

Google translate suggests:

 


daSort er tabt. Prøv det spejlvendte af dette træk for variationer.
deSchwarz ist verloren. Versuche als Variante auch einmal den Zug zu spiegeln.
deSchwarz ist verloren. Versuche als Variante auch den Zug zu spiegeln.
deSchwarz ist verloren. Versuche zur Abwechslung auch einmal den Zug zu spiegeln.
skČierny je stratený. Pre variácie skús zrkadlový obraz tohto ťahu.
huFekete elveszett. Variációkért próbáld ennek a lépésnek a tükörképét.
afSwart is verlore. Vir variasies, probeer die spieëlbeeld van hierdie skuif te speel.
rcNegrul este pierdut. Pentru variante încearcă mutarea în oglindă.
heשחור אבוד. לווריאציות נסה את המהלך הזה מהצד השני
ko블랙 손실됩니다. 변화의 경우,이 움직임의 거울을보십시오.
zh黑輸。至於變化圖,試著走這步的鏡像位。
gb黑输了。至于变化图,试着走这一手的镜像。
ja黒は負けました。変化図では、この手で反対側に打ちます。
svSvart har förlorat. Prova det spegelvända draget för att upptäcka fler variationer.
ptPeça negra está perdida. Para variações, tente o movimento espelho a este.
nlZwart heeft verloren. Voor variaties, probeer zijn zetten te spiegelen.
srЦрни је изгубљен. За варијације, пробајте овај потез у огледалу.
plCzarny zgubiony. By zobaczyć wariacje, spróbuj lustrzene odbicie ruchu.
fiMusta on hävinnyt. Kokeile tämän siirron peilikuvaa vaihtelun vuoksi.
esNegro ha perdido. Para variaciones, prueba el movimiento espejo
trSiyah kaybeder. Diğer olasılıklar için bu hamlenin yansımasını deneyin.
caNegre perd. Per a variacions, prova el reflex d'aquest moviment.
ruЧёрные погибли. Как вариант, попробуйте зеркальное отражение этого хода.
csČerný je ztracen. Pro varianty, zkus zrcadlový obraz tohoto tahu.
roNegrul e pierdut. Penrtru variaţii incearcă mutarea simetrică.
eoNigro estas perdita. Por variantoj, provu spegulitan version de ĉi tiu movo.
deSchwarz ist verloren. Für weitere Variationen versuche diesen Zug zu spiegeln.
csČerný je ztracen. Pro variace zkus zrcadlový obraz tohoto tahu.
frNoir est perdu. Pour explorer les variations, testez le mouvement symétrique.
itNero è perduto. Per variare, prova a giocare la mossa speculare a questa.