translator | vi version | english |
hoaiphong | Äả phát hoa. | Snapback. | 2013-10-24 14:34:33 | | | New Translation |
adum | Äen không có gì bây giá». | Black has nothing now. | 2013-09-20 20:18:56 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen là m thế nà o để bắt quân trắng ở cạnh ? | Black to do something effective on the side. | 2013-10-24 14:39:04 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen Ä‘i, bắt ba quân trắng | Black to play and catch the three stones. | 2013-10-24 14:31:40 | | | New Translation |
hoaiphong | ÄÆ¡n giản. | Easy. | 2013-10-24 14:48:17 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen sống | Black to live. | 2013-10-24 14:31:59 | | | New Translation |
hoaiphong | Chỉ có một mắt. | Only one eye this way. | 2013-11-07 13:39:33 | | | New Translation |
hoaiphong | Bạn không thể ăn quân nà y. | Oops! You can't take this stone. | 2013-11-07 13:59:55 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen là m thế nà o để sống ? | Black plays under the stones and lives. | 2013-10-24 14:42:33 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen Ä‘i để sống. | Black to play and live. | 2013-10-24 14:48:42 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen bất lợi. | Not a good result for Black. | 2013-10-24 14:43:03 | | | New Translation |
hoaiphong | Thế quân trắng rất dà y ở trung tâm, và đen vẫn phải thủ đám quân Q8. | White's got thickness in the center, and Black still has to defend against Q8. | 2013-11-07 13:41:09 | | | New Translation |
hoaiphong | Äám quân P13 là đám quân yếu. Nhưng đám quân Ä‘en phÃa bên phải cÅ©ng là đám quân yếu. | White's P13 group is weak. However, Black's stones on the right are also weak. | 2013-10-24 14:49:50 | | | New Translation |
hoaiphong | Bạn không thể bắt quân từ phÃa nà y. | Can't atari from this side. | 2013-11-07 14:00:34 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen không thể ăn đám quân ở góc, nên quân Ä‘en ở hà ng thứ hai là vô dụng. | Because Black cannot kill the corner, creeping along the second line is not good for him. | 2013-10-24 14:51:06 | | | New Translation |
hoaiphong | Trắng nối hai đám quân. | White connects underneath. | 2013-11-07 13:42:36 | | | New Translation |
hoaiphong | Trắng Ä‘i ở 1. Äen Ä‘i nước nà o là tốt nhất ? | White has just played 1. What's the best response? | 2013-10-24 14:46:18 | | | New Translation |
hoaiphong | Äả phát hoa. | Snapback city. | 2013-10-24 14:51:20 | | | New Translation |
hoaiphong | Ko không cần thiết. Chá»n nước Ä‘i khác. | Only ko. You can do better. | 2013-10-24 14:53:53 | | | New Translation |
hoaiphong | Ko | Ko. | 2013-10-24 14:54:04 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen giết đám trắng. | Black to play and kill White unconditionally. | 2013-11-07 13:43:26 | | | New Translation |
hoaiphong | Quân đen tạo Ko. | Black gets a ko. | 2013-10-24 14:54:36 | | | New Translation |
hoaiphong | Quân đen tạo Ko. | Black to get a ko. | 2013-11-07 13:44:06 | | | New Translation |
hoaiphong | Trắng thắng. | White wins. | 2013-10-24 14:54:59 | | | New Translation |
hoaiphong | Trắng có thể tạo Ko. Mặc dù cơ hội thắng Ko không cao, nhưng trắng không có lựa chon khác. | White can get a ko. It's a hard ko for White to win, but it's better than nothing. | 2013-10-24 14:56:39 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen sống ở cánh phải. | Black to live on the right side. | 2013-10-24 14:57:07 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen hi sinh và i quân để sống. | Black loses a few stones but lives unconditionally. | 2013-11-07 14:03:23 | | | New Translation |
hoaiphong | Sai lầm. | This doesn't work. | 2013-10-24 14:57:23 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen có thể là m gì ở góc. | Black to do something in the corner. | 2013-10-24 14:58:42 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen chết ( thế gảy 4 ở góc). | Black dies (the infamous 'bent four in the corner'). | 2013-11-07 14:04:02 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen không đủ khà để Ä‘i ở A16, nên đây chỉ là Ko. | Black does not have enough liberties to play A16, so this is only ko. | 2013-10-24 15:00:17 | | | New Translation |
hoaiphong | Chết. | Dead. | 2013-11-07 13:46:41 | | | New Translation |
hoaiphong | Không thể tạo hai mắt. | No room left for two eyes. | 2013-10-24 15:01:11 | | | New Translation |
hoaiphong | Trắng đi để sống. | White to play and live. | 2013-10-24 15:01:31 | | | New Translation |
hoaiphong | Sai lầm. Trắng sống. | Failure. White lives. | 2013-10-24 15:01:52 | | | New Translation |
hoaiphong | Trắng sống. | White is alive. | 2013-11-07 13:47:05 | | | New Translation |
hoaiphong | Sai lầm. | Nope. | 2013-10-24 15:02:08 | | | New Translation |
hoaiphong | Sai lầm. Trắng có một mắt ở góc và miai cho mắt thứ hai ở góc trên bên phải. | Failure. White has one eye in the corner. And miai for another on the right and top edges. | 2013-10-24 15:03:23 | | | New Translation |
hoaiphong | Sai lầm. Trắng sống. | Wrong. White lives. | 2013-11-07 13:47:22 | | | New Translation |
hoaiphong | ChÃnh xác. Trắng chết. | Correct. White dies. | 2013-10-24 15:03:40 | | | New Translation |
hoaiphong | Sai lầm. Trắng chết. | Wrong. White dies. | 2013-10-24 15:04:05 | | | New Translation |
hoaiphong | Tìm nước tốt hơn. | Look for something better. | 2013-11-07 13:47:53 | | | New Translation |
hoaiphong | Bắt hết cả đám quân. | Try to catch the whole thing. | 2013-10-24 15:04:29 | | | New Translation |
hoaiphong | Trắng Ä‘i ở 1. Äen trả lá»i bằng nước tốt nhất. | White has just played 1. Black's best response? | 2013-10-24 15:05:15 | | | New Translation |
hoaiphong | ChÃnh xác, tạo ko là lá»±a chá»n tốt nhất cho Ä‘en. | Right, a ko is the best Black can get. | 2013-11-07 13:48:50 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen Ä‘i để sống. | Black to try and live. | 2013-10-24 15:07:07 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen chiếm góc dưới bên phải, có thể nối vá»›i A hoặc bắt đôi. | Black has lower right and can either connect to A or double atari. | 2013-11-07 13:52:18 | | | New Translation |
hoaiphong | Trắng Ä‘i ở 1. Äen trả lá»i bằng nước tốt nhất. | White just played 1. What's Black's best response? | 2013-11-07 13:52:35 | | | New Translation |
hoaiphong | Äen chỉ có thể tạo ko. | Black can get only a ko this way. | 2013-11-07 13:53:16 | | | New Translation |